塀の陰から通りの様子をうかがっているねこさん
「よし、行くにゃ」
どこに行くんでしょうか？
しばらくして、とある玄関先に到着しました。
「約束の時間の５分前にゃ」
撮影日：2008年7月
塀の陰から通りの様子をうかがっているねこさん
「よし、行くにゃ」
どこに行くんでしょうか？
しばらくして、とある玄関先に到着しました。
「約束の時間の５分前にゃ」
撮影日：2008年7月
やくぷんさん、お仕事忙しいのにトニーさんの翻訳いつもありがとうございます＾＾
きっとトニーさんも喜んでますよ。
私は外国語はまったくダメなので、なんて書いてあるんだろう？って気になるんですよね。
キスを贈ります、なんてステキなコメントですね＾＾
Dear Toni, thank you so much for your comment!!
We love to see you here!!
Toni さんのコメント：
ゆっくり慎重に道をわたっていますね。
注意深くあたりを観察していますが、自分が観察されているのは気づいてない。
スレンダーなねこさんですね。
キスを贈ります。トニー
Lentamente cruza la calle.
Observa y no sabe que es observado.
Esbelto gato.
Un beso. Toni
なつかしい歌が･･･いや
ほんとに凛々しい感じのねこさんですね(^^)
涼しげな目元、端正な姿勢。
凛々しいねこさんですね。
誰かを一生懸命待ってるんですね。
５分前行動は、社会猫として基本だニャ。
５分前に行くなんて、礼儀正しくて賢いネコさんですね～＾＾